BORDERÔ - do francês "bordereaux". É o balancete semanal de
bilheteria, contendo número de ingressos vendidos, a que preços, convites,
etc., em cada apresentação.
BAIXA — Designação dada à parte
inferior da cena.
BALCÕES - Níveis de assento para
o público localizados acima da platéia. Geralmente são dispostos no fundo da
sala. Podem avançar pelas paredes laterais até a boca de cena, arranjo que é
muito encontrado em teatros do tipo ferradura.
BANBOLINA -faixas de pano ou de papel, suspensas na parte superior da
caixa do teatro, escondendo o urdimento e as gambiarras.
BAMBOLINA MESTRA - Equivalente à
primeira bambolina do palco, é utilizada quando não é necessária ou possível a
instalação de um regulador horizontal junto à boca de cena. Equivalente a um
bastidor horizontal e pode ser executada em tecido como as demais bambolinas,
mas geralmente é uma peça rígida.
BASTIDOR — Também chamado regulador. É o espaço do
palco, à direita e à esquerda, para fora dos cenários onde os atores aguardam a
entrada em cena.
BATER O PAPEL/TEXTO — Repetir o texto muitas
vezes até decorar. Diz-se quando os atores, sem representar, repetem as falas
que fazem parte do seu papel, tantas vezes quantas as necessárias, para o
memorizar. O texto não deverá constituir um problema, mas sim um apoio durante
a representação.
BILHETERIA - Lugar do teatro onde
se vendem, trocam ou reservam ingressos para os espectadores.
BIOMBO - Conjunto de dois ou mais
painéis/tapadeiras montados em ângulo, autoportantes.
BOCA DE CENA — Abertura da cena —
regulada pela bambolina e pelos reguladores e deixa a descoberto a cena.
BONECO - Figura de trapo, louça,
madeira, plástico, papier-machet etc., que imita um ser humano. Muito usado em
teatro como adereço cênico. Termo também usado para significar o modelo de um
programa ou cartaz.
BONECO DE VARA - Boneco montado
em varas, para permitir movimentos. Espécie de fantoche.
BORBOLETA - Tipo de porca com
duas aletas, com aperto manual, usado em conjunto com parafusos passantes de
rosca. Facilita a montagem e desmontagem de peças do cenário.
